1281

Depois do Loveletters to Skateboarding e desse episódio do Língua Preta, no Black Media, a comunidade LGBTQ+ no skate está em pauta como nunca antes, e como sempre foi necessário. Trago aqui uma lembrança de 1991, no espetacular 1281, vídeo da New Deal:

A parte de Ed Templeton, que começa aos 36:10 (o vídeo é bom demais, por isso ele está inteiro aqui, e recomendo que o assista na íntegra) recebe como trilha sonora “Those Homofobic”, do 411 (sim, era o nome da banda). Essa é a música e letra:

“i keep stupidity by my side
i’ve got stupid masculine pride
i use hatred to express fear
there’s a reason they’re called queer
love as! Some church defines it!
Expressed! As we’d confine it
suffers! the undeserving
don’t look for mercy in these eyes
why can’t they just do whats right?
its not love that brought them here
there’s a reason they’re called queer
love is love!”

O Google tradutor pode te ajudar, mas as frases iniciais “mantenho a estupidez ao meu lado/tenho o estúpido orgulho masculino” e a última “amor é amor” já dão a noção de que o respeito à diversidade é algo que o skate exige desde sempre, ainda que de maneira muito sutil.

Mais vídeos da New Deal aqui